Title Image

Author: CLD staff

Pele Awards 2026 Clarence Lee Design, Kuni Yamamoto
  |   Awards, News Releases

2026 Pele Awards 部門最優秀賞「PELE GOLD」を含む 5つの賞をクラレンス・リー・デザインが受賞!

Clarence Lee Designが、ハワイ最大級の広告・デザインアワード「The Pele Awards 2026」で5冠を受賞しました。 Islander Sake BreweryのパッケージでPELE GOLD(金賞)、Yummy Huli Huli Chicken/Royal Kona Coffeeのブランディングでも複数部門で受賞しています。...

Read More
11 5月, 2026
0
Royal Kona Coffee Rebrand
  |   News Releases

「アロハの味」を未来へ受け継ぐ — ロイヤル・コナ・コーヒーが世代を超えてブランドリニューアル

1969年の創業以来、ハワイを代表する老舗コーヒーブランドとして親しまれてきたロイヤル・コナ・コーヒー(Royal Kona Coffee)が、ブランドの全面リニューアルを実施。ブランド誕生から半世紀を経て、現代にふさわしい姿へと生まれ変わった今回のリブランディングは、ハワイのブランディングデザイン会社...

Read More
30 5月, 2025
0
Clarence Lee Design Wins “Best of Show” at the 2025 Pele Awards
  |   Awards, News Releases

ハワイ発・世界へ — Clarence Lee DesignがPele Awards 2025「Best of Show」を受賞

錦鯉ブランド「Kodama Koi Farm」のリブランディングが、ハワイ最高峰の広告・デザイン賞を席巻。ハワイのブランディングデザイン会社「Clarence Lee Design(クラレンス・リー・デザイン)」が、アメリカ広告協会(AAF Hawaii)主催のPele Awards 2025にて、最高栄誉となる「Best of Show – Design」を受賞。...

Read More
15 5月, 2025
0
Yohei Sushi Grand Opening Kit featured in creative industry magazine "PAPER MATTERS"!
  |   Media, News Releases

クリエイティブ業界誌「PAPER MATTERS」に、Yohei Sushi グランドオープンキットが取り上げられる!

Domtar Publication発行のクリエイティブ業界誌「PAPER MATTERS(2024 Fall & Winter号)」のGallery Spotlightコーナーにて、Clarence Lee Designがブランディング・デザインを担当したYohei Sushi Kahalaのグランドオープンのための招待状キットのデザインが紹介されました。...

Read More
23 12月, 2024
0
Kokoro Tsunagaru HAWAI'I ~Heart & Heart~
  |   News Releases

ハワイ・ロマンスマーケット復活プロジェクト 「ココロつながるHAWAI‘I 〜Heart & Heart〜」が、新たにプロモーションビデオを公開!

ハワイ州観光局(Hawaii Tourism Japan)と日本ハワイウェディング協会(Japan Hawaii Wedding Association)が協業し2023年9月に発足した、ロマンスマーケットの観光促進を目指すプロジェクト 「ココロつながるHAWAI‘I 〜Heart & Heart〜」。この度、2024年10月に新しいプロモーションビデオとして、プロポーズ編とウェディング編の2本を公開しました。...

Read More
01 10月, 2024
0
Hawaii Pele Award Kuni Yamamoto
  |   Awards, Awards

2024 Pele Awards 4部門で最優秀賞「PELE GOLD」を受賞! SILVERとBRONZEを含めて合計11の栄冠に輝く

毎年1年間にハワイで公開された広告&デザインの中から優秀作品が選ばれるハワイ最大の広告&デザインの祭典 「The Pele Awards 2024」(AAF Hawaii = アメリカ広告協会主催)。今年は5月4日にワイキキにあるElks Lodgeにてアワード発表&表彰式が開催されました。多くの広告・デザイン関係の業界人が集まり、受賞者を称え合いました。...

Read More
08 5月, 2024
0
YOHEI SUSHI
  |   Awards, News Releases

ハワイの老舗すし店「YOHEI SUSHI」が、カハラで新たな挑戦をスタート

カハラモールの向かいにあるショッピングモール「クオノ・マーケットプレイス」に、「YOHEI SUSHI KAHALA(與平寿司カハラ)」が、2024年1月にオープンした。YOHEI SUSHIは、まだハワイに本格的な寿司レストランが多くなかった1990年に、ホノルルのカリヒ地区に誕生。 それ以来、日本の食文化である「Sushi(寿司)」をハワイへ伝え続けきた。広島から移住してきた小原夫妻が...

Read More
01 3月, 2024
1
ココロつながるHAWAI‘I 〜Heart & Heart〜
  |   Awards, News Releases

ハワイのウェディング業界が一致団結! ハワイ観光復興プロジェクト 「ココロつながるHAWAI‘I 〜Heart & Heart〜」を発足

ハワイのウェディング業界が一致団結!ハワイ観光復興プロジェクト 「ココロつながるHAWAI‘I 〜Heart & Heart〜」を発足。コロナ禍で低迷が続いているハワイのウェディング産業を復活させ、ハワイ観光業全体の復興を目指すために、ハワイのウェディング業界が一致団結し立ち上がりました。...

Read More
05 9月, 2023
0
Clarence Lee Design wins three awards at the 2023 Pele Awards
  |   Awards, Awards, News Releases

2023 Pele Awards 部門最優秀賞「PELE GOLD」を含む 3つの賞をクラレンス・リー・デザインが受賞!

クラレンス・リー・デザインは、ハワイ進出する日本企業に向けてライフブランディングを提供する自社の新サービス「WAAP」のビジュアル・アイデンティティ・デザインにて、Self PromotionのWebsite部門で「PELE GOLD(金賞)」を受賞、また、Self PromotionのIntegrated Media Campaign部門とSocial Media部門の2部門で「SILVER(銀賞)」を受賞しました。 ...

Read More
10 5月, 2023
0